沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
三角形 ,又稱 三邊形 (英語: Triangle),是由三條 線段 順次首尾相連,或不共線的三點兩兩連接,所組成的一個閉合的平面 幾何圖形 ,是最基本和最少邊的 多邊形 。. 一般用大寫英語字母 、 和 為三角形的 頂點 標號;用小寫英語字母 、 和 表示 邊 ;用 ...
五行屬性是一種命理屬性,怎麼看五行屬什麼其實很簡單,通常算命的第一個步驟都是先看一個人的年命,也就是會根據出生年份,算出五行屬什麼命,以下是五行命格查詢表,方便您五行測算: 甲子年生海中金命(1924,1984) 乙丑年生海中金命(1925,1985) 丙寅年生爐中火命(1926,1986) 丁卯年生爐中火命(1927,1987) 戊辰年生大林木命(1928,1988) 己巳年生大林木命(1929,1989) 庚午年生路旁土命(1930,1990) 辛未年生路旁土命(1931,1991) 壬申年生劍鋒金命(1932,1992) 癸酉年生劍鋒金命(1933,1993) 甲戌年生山頭火命(1934,1994) 乙亥年生山頭火命(1935,1995)
「常」側重於強調「恆常」,用於指「事物保持某種狀態而持續不變」。 例如,「常綠植物」「冬夏常青」中的「常」都是用來指植物總是保持綠色,沒有枯黃之時。 「常在」是指某種狀態長久存在的意思。 例如,宋代劉子翬《次韻陳成季郡會》中「惜花意欲春常在,對酒年來飲不多」中的「常在」,是指春天長久存在的意思。 再如,「友誼常在」「青春常在」「感動常在」「大愛常在」中的「常在」也是這個意思。 這幾個詞語中的「常」不宜寫作「長」。 還應當注意,「長年」跟「常年」用法有區別。 「長年」指一年到頭,整年。 例如「他長年在野外工作」,是說一年到頭,不論冬天還是夏天,都在野外工作;「他們長年駐守在海拔4000多米的邊防哨所」,是說一年到頭不論冬夏,都駐守在那裡。 「常年」指年年如此,也就是不止一年如此。
手相中的五行 河州云客 一金形手 (方型手,实际手、能干手)属于理性,工作能力强,有领导能力的手形 特征为掌方、指方、掌的上下左右四边长度几乎相等,好似一块四方块,掌色洁白,透丽润明,指端及指甲亦作方形,掌肉厚实而具有弹力,拇指强伟,拇指球 (金星丘)相当发达,有此手形的男女,崇尚实际而不慕浮华,谨守秩序,意志坚定,忍耐力强,洁身自爱,能俭扑持家而不耽安逸,是务实派,能成大业且长寿,但欠圆滑,固执己见,并有过份吝啬的倾向,而无豪爽之气。
新北中和南山福德宮 (烘爐地)香火鼎盛,擁有全台最大尊的土地公像,每逢春節、土地公生日都可見滿滿參拜人潮,從山腳爬上去總共1137個階梯,讓不少善男信女吃足苦頭,因此有命理老師宣稱將捐贈電動手扶梯,預計明年動工,以後上山不用走樓梯了;對此,烘爐地發聲明闢謠「未有任何電動手扶梯工程之發包或動工之計劃」。...
三立新聞網 setn.com · 40
田凌安 黄石公,曲阳人,春秋战国时期诸子百家的流派之一,与鬼谷子齐名。 别称圯上老人、下邳神人,后被道教纳入神谱。 相传黄石公是秦末汉初的五大隐士之一,排名第五。 婴儿时被弃于黄山,谓之黄公。 他隐居黄山著书立说,留下《太公兵法》、《黄石公略》和《雕刻天书》。 他把《太公兵法》、《黄石公略》传给张良,把《雕刻天书》传给曲阳的宋天昊、杨艺源二位弟子,才使曲阳人学会了雕刻,后来曲阳县成为"雕刻之乡",闻名于天下。 历史上关于黄石公的记载并没有太多,《史记·留侯世家》称其避秦世之乱,隐居东海下邳。 其时张良因谋刺秦始皇不果,亡匿下邳。 与下邳桥上遇到黄石公。 黄石公三试张良后,授与《太公兵法》,临别时有言"十三年后,在济北谷城山下,黄石公即我矣。 "
人單眼的 水平視角 最大可達156度,雙眼的 水平視角 最大可達188度。. 人兩眼重合視域為124度,單眼舒適視域為60度。. 1.人眼其實觀看到的並不僅僅是一個具有重合視角的平面,而是一個超過180度 魚眼鏡頭 的188度環形平面,類似於近期比較流行的 環形電影 屏幕 ...